「国語に関する世論調査」の結果について
文化庁では国語施策の参考とするため、平成7年度から毎年調査を実施。
本来の意味・言い方とは違う認識をしている言葉の主な例は次の通りです。
「憮然」は56.7％が「腹を立てている」（本来は「失望してぼんやりとしている様子（28.1％）」）、「御の字」は49.9％が「一応、納得できる」（本来は「大いに有り難い（36.6％）」）、「砂をかむよう」は56.9％が「悔しくてたまらない」（本来は「無味乾燥でつまらない様子（32.1％）」）。
そのほか、「どちらの言い方を使うか」という設問に対する主な調査結果は次の通りです。
本来の言い方で認識をしている言葉として、「舌の根の乾かぬうちに（＝前言に反したことをすぐに行ったり、行ったりするさま）」が60.4％で、本来の言い方ではない「舌の先の乾かぬうちに」を使う割合は24.4％でした。
本来の言い方ではない言葉は、「自分の言うことに、うそ偽りがないことを固く約束するさま（＝天地天命に誓って）」が53.7％という結果で、正しい言い方の「天地神命に誓って」は32.1％でした。
調査結果は文化庁Webサイトに掲載されています。
